Articles utiles · Pour les artistes
Portfolio, CV, biographie : comment l’artiste peut parler de lui-même
Tatiana Knyazhitskaya · 2026
On dit que le seul endroit de Paris d’où l’on ne voit pas la tour Eiffel, c’est la tour Eiffel elle-même. De la même façon, il est difficile pour un artiste de voir sa propre œuvre et son propre parcours autrement que de l’intérieur de son expérience vécue — avec les yeux d’un observateur extérieur. Or, pour parler de soi, il faut sortir de ce système et devenir le spectateur de son propre chemin.
Le milieu professionnel exige d’ailleurs non pas un seul regard de ce genre, mais plusieurs. La galerie demande un portfolio, le concours un CV, le journaliste une courte biographie ; le site a besoin d’un texte « À propos », l’exposition d’un artist statement.
Il arrive souvent que l’artiste envoie le même fichier pour des demandes différentes. Résultat : le portfolio devient l’inventaire de toutes les œuvres créées au fil d’une vie, la biographie une liste de dates, et le texte sur la démarche artistique un assemblage de mots vagues.
Le portfolio
Le portfolio montre ce que vous créez. Ce n’est pas une archive de tout ce qui a été fait, mais une sélection réfléchie d’œuvres, présentées dans un ordre déterminé. Une galerie, un concours, une exposition ou un commanditaire peuvent demander des versions différentes du portfolio.
Le CV
Le CV montre votre place dans le champ professionnel. On y indique la formation, les expositions, les résidences, les prix, les publications, ainsi que les collections muséales et privées où se trouvent vos œuvres. Inutile d’y expliquer le sens de votre travail : ce qui compte, ce sont les faits, la précision et une structure claire.
La biographie
La biographie répond à la question de savoir comment s’est construit votre parcours artistique. Elle relie événements, rencontres, œuvres et périodes en une histoire cohérente. Ce n’est plus une liste de réussites, mais le récit de la formation d’un artiste.
Le CV d’embauche
Le CV d’embauche sert avant tout à chercher un emploi — comme enseignant, designer ou restaurateur, par exemple. Ce qui y compte, ce sont les compétences, l’expérience et les savoir-faire professionnels. Pour s’adresser à une galerie, l’artiste indépendant a généralement besoin d’un CV artistique, et non d’un CV d’embauche.
Le texte « À propos »
Le texte « À propos » vous présente brièvement au visiteur du site, au lecteur d’un catalogue ou à un abonné. Il doit donner rapidement une idée de qui vous êtes, de ce que vous faites et de ce qui distingue votre création.
L’artist statement
L’artist statement, ou texte sur la démarche artistique, ne parle plus de la biographie, mais de l’art lui-même : quels thèmes vous occupent, comment vous travaillez la matière, les images et l’espace, pourquoi vous choisissez précisément ce langage plastique.
Les autres textes professionnels
Peuvent s’y ajouter des descriptions de séries et de projets, ainsi que des textes pour les expositions, les catalogues, les candidatures et la presse.
Tous ces documents ne doivent pas se répéter mot pour mot. Ensemble, ils forment un système dans lequel l’artiste apparaît dans toute sa dimension : à travers ses œuvres, ses faits professionnels, ses idées et sa propre histoire.
Dans les prochains articles, j’examinerai en détail les différents formats de présentation de l’artiste et je montrerai des exemples concrets.
Et s’il vous est difficile de considérer votre propre création avec du recul et de comprendre ce qu’il importe vraiment d’en dire, je vous aiderai à construire votre positionnement et à préparer un ensemble complet de textes professionnels. Écrivez-moi.