• O site de um artista: o que escrever sobre si e sobre a sua obra

  Que textos são necessários no site de um artista: página inicial, biografia, texto sobre a obra, descrições de séries, legendas das obras, CV e materiais para a imprensa.

• Como montar o portfólio de um artista. Um exemplo concreto

  O portfólio não é um arquivo de todas as obras, mas uma seleção para uma tarefa concreta. Como montá-lo — com o exemplo de dois portfólios diferentes de Leonardo da Vinci.

• Biografia, texto «Sobre mim» e artist statement: três formas de apresentar um artista

  A biografia, o texto «Sobre mim» e o artist statement apoiam-se nos mesmos factos, mas resolvem tarefas diferentes. Mostro a diferença com o exemplo de Leonardo da Vinci.

• Como redigir o CV de um artista: o que incluir, o que retirar e o que escrever com pouca experiência

  O que incluir no CV de um artista, o que retirar e o que fazer quando a experiência ainda é pouca. Com um exemplo: como seria o CV de Leonardo da Vinci.

• Portfólio, CV, biografia: como pode um artista falar de si

  A galeria pede um portfólio, o concurso pede um CV, o jornalista pede uma biografia, o site precisa de um texto «Sobre mim». Vejamos em que se distinguem estes formatos e que tarefa resolve cada um deles.

• Para que serve um historiador de arte a um artista: quando não convém escrever sobre a própria obra

  O artista fala a linguagem da forma, da cor e do material — e esse é o seu trabalho. Mas a carreira de um artista, hoje, é feita, em boa parte, de textos: a biografia para o site da galeria, o artist statement para um concurso, o texto de apresentação para o catálogo, o comunicado […]

• Quero um livro sobre a minha obra: por onde começar

  Um livro sobre a própria obra parece muitas vezes ao artista algo demasiado grande, caro e nebuloso — um projeto sedutor e, ao mesmo tempo, assustador. «Quem é que haveria de escrever sobre mim?», «O que se pode dizer sobre os meus trabalhos?», «Eu limito-me a pintar quadros, a criar joias, a fazer graffiti». A […]

• Textos para uma exposição: texto introdutório, brochura, textos de sala

  Uma exposição não é apenas a montagem das suas obras. O espectador dedica uma parte significativa da sua atenção aos textos: lê a informação introdutória à entrada, as legendas junto aos quadros, folheia a brochura. Textos maus conseguem «apagar» até uma exposição forte; textos bons constroem para o espectador um percurso e um sentido. Como […]