Услуги для художников и творческих коллективов
Ваше искусство говорит.
Я помогаю его услышать
Пишу книги, статьи и выставочные тексты о творчестве современных художников — профессионально, точно и живым языком.
Художник редко умеет — и не должен уметь — писать о себе. Ваш язык — цвет, форма, материал. Но галеристы, кураторы, коллекционеры и журналисты читают тексты раньше, чем видят работы: биография в каталоге, статья в журнале, аннотация к выставке часто решают, состоится ли встреча зрителя с картиной. Самопрезентация «своими словами» почти всегда либо скромнее, либо громче, чем того заслуживает творчество.
Здесь нужен профессиональный искусствовед. Я помещаю ваше творчество в контекст истории искусства, нахожу точные слова для вашего метода и выстраиваю текст так, чтобы он работал: представлял вас музею, галерее, издательству, покупателю. За плечами — учёная степень, годы музейной работы, монографии и десятки статей о художниках прошлого и настоящего.
Что я пишу для художников
- Книги и альбомы о творчестве — от концепции и интервью до готовой рукописи для издательства: монография о вашем пути в искусстве. Возможен полный пакет: от идеи до готового тиража у вас дома.
- Профессиональные статьи — для художественных журналов, каталогов, порталов об искусстве; тексты, на которые можно ссылаться.
- Буклеты и тексты для выставок — кураторские аннотации, пресс-релизы, экспликации, подписи к работам.
- Описания картин — искусствоведческие описания отдельных произведений для галерей, аукционов, коллекционеров и личных архивов.
- Биография и портфолио художника — профессиональное CV и artist statement на русском и английском языках.
Примеры работ
- 2022Статья о московской мастерской художественного стекла Art Station. Читать ↗
- 2020Обзор выставки Натальи и Владимира Куликовых «Витраж в архитектуре» в г. Липецке. Читать ↗
- 2019Смотреть и видеть. VIII Международный фестиваль монотипии, 16–29 сентября 2019 г. — вступительная статья для каталога выставки в Санкт-Петербургском отделении Союза Художников.
- 2018Александр Левченков. Мария Молодых — книга о творчестве двух современных петербургских живописцев, продолжателей русской реалистической традиции. М.: Белый город, серия «Русская традиция». — 200 с., цветные иллюстрации.
- 2017Интервью с художницей Екатериной Гуляевой «Рисую, чтобы быть услышанной». Читать ↗
Как строится работа
- Знакомство: вы показываете свои работы, мы обсуждаем задачу — книга, статья, буклет, описание, пакет для выставки.
- Погружение: интервью с вами, изучение работ, архива, публикаций.
- Текст: пишу, согласовываем правки — вы участвуете в каждом этапе.
- Результат: готовая рукопись или текст.
- Публикация: готовый тираж книги, статья в печатном издании, материал в электронных СМИ.
Расскажите о своей задаче — напишите мне, и мы обсудим формат и сроки.